Cabeza! esta orgulloso de presentar el Sonidero Cordobestia, alter ego de Frikstailers, residentes de Switch / Random (Best Party en Cordoba) remixando cumbias clásicas para llevarlas al dancefloor.
Estas dos fenomenos del sonido se inmolan en un EP de puro lujo.
Fernet con download para todos!

-----

Cabeza! proudly brings you Sonidero Cordobestia -- the alter ego of Frikstailers, residents of Switch/Random (the best party in Cordoba) -- as they remix classic cumbias to command you straight to the dancefloor. These two music masters sacrifice their souls to bring you one amazing EP, complete with a free glass of Fernet upon downloading.


Cabeza! 008 - Sonidero Cordobestia - Cumbias Momificadas

Cabeza! junto a Newton Las Pelotas! plantean este homenaje a Agrupación Mamanis, banda de culto en la nueva cumbia argentina, la version, cantanda por Rodrigo, del Himno al Cucumelo vendio millones (!) de discos, se trataba de una letra/panfleto sobre el cultivo de el hongo alucinogeno Psilocybe cubensis conocido en Argentina como Cucumelo.
A finales de 2007 Luisao y el Cherman se reúnen en Buenos Aires, ambos habian formado parte de Agrupacion Mamanis durante fin de siglo pasado, Luisao como Bass Player y Cherman desde lo visual y operativo del combo. Desde ese dia reunieron a diversos amigos del sonido electropical para realizar esta producción, Fauna, Elchavez, Le Freak Selector, El Remolón, Manusound (FR), Imperio Diablo, Proyecto DAM, Philsen (DU), Huevo (Aztecas Tupro), Iszen, DJ Kox Tortuga, Luisao feat. Princesa, Mäuss.
Un disco para coleccionistas que sale a la luz después de dos años, un humilde homenaje esperado y merecido.



Cabeza! 007 - Tributo a Agrupacion Mamanis - Remix por no llorar - 2009

Nuevo lanzamiento Cabeza! para la posteridad, directamente desde Villa 20 llega el sonido Fantasma. Cuatro tracks cuatro, de adelanto, en el que se incluye un cover cumbianchero del clásico Ghost Town y la celebre marcha peronista fantasmeada por el Negro Gran Faso y Cia.
Selassie & Peron un solo corazon!

A fresh release from Cabeza! for future generations, straight outta Villa 20 comes the sound of Fantasma. Four prereleased tracks, which include a cumbia cover of the classic Ghost Town as well as a celebratory peronista/fasntasma march executed by Negro Gran Faso & Cia. Selassie & Peron united in one!

CABEZA! 006 - Fantasma - Adelanto - 2009

CABEZA! 005 - Black is Back - Black Mandingo- 2009

Directamente de Holanda, sin intermediarios y por remate de aduana, Sonido del Principe nos acerca un EP con sabor a cumbia pero de la digital. A puro bassline, la cumbia booty resulta ideal para disfrutar en los piringundines del downtown o en las vidrieras de la zona roja de Amsterdam.
Nosotros les dimos la Princesa, ellos el Principe.

---------------------------------

Direct from Holland without intermediaries or customs payoffs, Sonido del Principe brings up an EP with cumbia flavors of the digital variety. Pure bassline, this cumbia booty proves to be the perfect soundtrack amidst Buenos Aires' hidden strip clubs or Amsterdam's dim red light district.
We gave em la Princesa, they gave us el Principe.


CABEZA! 004 - Cumbia Booty - Sonido del Principe - 2009

Uno de los objetivos más claros de Cabeza! es, además de hacerte bailar, mejorarte la calidad de vida y con esta nueva entrega estamos seguros de superar todas tus expectativas.
ZURITA te explica por qué la cumbia es un género superior y del futuro, de una manera elegante y bailable. Cuando él produce, el mashup cumbiero se convierte en el exquisito arte de combinar estilos. No es cumbia. No es ragga ni hip hop. Es ZURITA: ragga, hip hop y cumbia para bon vivants. Porque existen muchas cosas que el dinero no puede comprar, te invitamos a que bajes gratis este gran compilado.
Un disco que en la recepciones del embajador no puede faltar.

-------------------------

One of our main goals at Cabeza! is (besides making you dance) to improve your life quality and with this new delivery we certainly we have surpassed our expectations.
ZURITA explains why cumbia is a superior and futuristic genre in a fashionable and danceable way. When he´s producing, cumbia mashup becomes the exquisite art of style combination at its finest. It ain´t cumbia. It ain´t raga or hip hop. Is ZURITA : cumbia, ragga, hip hop and cumbia for les bon vivants. There are many things money can´t buy, therefore we invite you to download for free this amazing compilation.
A record which cannot be missed at any ambassador´s receptions.


CABEZA! 003 - Cumbia Mashup - Zurita - 2008

General Paz y Rivadavia.
Desde Ciudadela, la Tijuana argentina, el negromoreno (padre del Sonido Parrillero y amigo de los pibitos buenos) nos regala 10 viajes de ida al submundo de la cumbia mashup. Sin hacerle asco a nada el negro arremete contra Justice, Meta Guacha, The Beatles, The Prodigy, Sizzla y Néstor en Bloque, dejando bien en claro que para él todos son más o menos lo mismo.
De la mano de Cabeza! NetLabel te presentamos el Sonido Parrillero.
Bajalo hoy porque este salvaje del mashup bien podría estar preso.

---------------------------------

Straight from Ciudadela, the Tijuana of Argentina, negromoreno (father of Sonido Parrillero and friend of the good pibitos) gives us 10 trips into the cumbia mashup underworld. Leaving out no one, negro launches an attack against Justice, Meta Guacha, The Prodigy, Sizzla and Nestor en Bloque, making it well clear that to him, they are all more or less the same.
From the hands of the Cabeza! Netlabel we present to you The Sonido Parrillero.
Download it today, cuz this mashup madman could very well be behind bars soon.

CABEZA! 002 - Cumbia Mashup - negromoreno - 2008

---------------------------------

Cumbia with a dancehall twist. LUISAO, halfway between rastas and hoodrats playing a quick game of futbol for some beer. Jah and San Jorge in pure sound system fashion. A selection that takes you on a journey through Jamaica, aboard a "remis 0.50". Seven perfect opportunities to blanche your parents, on your grandmother's birthday, having just blazed one.

CABEZA! 001 - Cumbia Dancehall Mashups - Luisao - 2008

Cumbia stepper!

Cabeza! nació en Buenos Aires pero podría haber nacido en Lima, Kingston o San Fernando. Incluso se podría haber llamado Johnny o Juan Javier. Y en algún barrio de la Capital Federal seguro le dirían Jota Jota. Pero por suerte para él, se llama Cabeza!

Su aparición en la escena mundial fue planeada. Sus muchos y diferentes objetivos van desde alcanzar la suma de un millón de dólares en un mes, hasta juntar algunos pesos para comprar cds vírgenes, pasando por llenar una pileta con champagne y groupies o incluso, alcanzar la paz mundial. Sin embargo el objetivo superior, el que guía todo este ambicioso plan es uno y preciso: invitarte a saborear una exquisita combinación de sonidos barriobajeros. Súper originales, increíblemente sabrosos y finamente seleccionados. Bailables en cualquier momento y lugar del planeta. Ritmos con sello de calidad. Realizados por personal altamente capacitado: cada uno de los artistas/productores y djs de Cabeza! cuenta con más de cinco mil viajes en transportes públicos suburbanos y cientos de miles de boletos de colectivo que pueden confirmarlo.

Desde ya esperemos que bajen gratuitamente, bailen y disfruten los releases. Si sos fetichista, podes adquirirlos en formato CDR con sus correspondiente arte , exclusivamente en Zizek.
Cabeza! Convoca a artistas de todo el mundo a enviar material para futuros releases.

Escribinos a holacabeza@gmail.com.
Gracias. We loves you.

-----

In early 2008 Lucas Luisao and Martin "negromoreno" Moreno joined forces to shape one of the least profitable projects on earth. Cabeza! A virtual label whose main goal is to distribute suburbia music. Cumbia, dancehall, reggaeton mash ups and any other rhythms that started in the slums and made its way to the dance floor. Cabeza! is independent and distributed for free.

Factor cumbia

Esta noche llega a las Fiestas Gitanas de Aloha una perfecta combinación de cumbia villera y bases electrónicas. ¿El DJ? Lucas Luisao, de Buenos Aires.

Cuando alguien adapta la música electrónica al calor del baile latino, se agradece. De ahí la bienvenida que las Fiestas Gitanas -esa troupe multicultural que está anclando en Aloha- le brinda esta noche a DJ Lucas Luisao. Y eso, porque es uno de los DJ/productores que, a puro mash-up, pisa con fuerza en el circuito electrónico nacional. ¿Haciendo? Algo curioso: colocar la cumbia villera - mezclada con dance hall, el palo más bailable del reggae y el hip hop- en plena pista dance. O mejor: pasar por la alquimia digital, con mucha actitud bastarda, el ritmo border argentino .

Algo de ese material se puede husmear en su sitio web (myspace.com/lucasluisao) donde se da, por ejemplo, un curioso cóctel electrónico con la voz de Pablo Lescano. ¿De dónde salió toda esa cumbia digital y pirata? Los graves telefónicos de Luisao empiezan por explicarlo así: "En realidad, yo empecé con el género después de escuchar a Dj Oro 11, ahí aluciné". De hecho, fue Oro 11, un norteamericano, el primero en hacer cumbia villera con una base de dancehall, dándole una vuelta de rosca a lo popular.

La historia de Luisao cuenta que es autodidacta y que tiene un pasado musical donde colgó instrumentos al cuello y paseó por la escena rock. ¿En qué bandas? "Anduve por las Manos de Filipi, las Plantas de Shiva y probé con los Gardelitos", resume. ¿Y cómo pasaste del bajo y las guitarras a las bandejas? "Fue algo natural: las bandejas son también un instrumento que se toca con cabeza, con criterio, con cables que te conectan a la gente, al baile, a la pista." Ahora no va mucho a recitales, pero se mantiene siempre en órbita con la comunidad Zizek y con los ciclos más interesantes de música experimental: "ahí, nosotros somos la escena". Hay un disco de reversiones que Lucas Luisao sacó por el sello Cabeza, su sello, y que también se va a poder conseguir en el mano a mano de esta fiesta: ¿Qué suena ahí? "Música que se puede bailar en cualquier barrio bajo".

Pinchando barreras

Un cliché del DJ: decirlo todo en lenguaje DJ. Así que vamos de nuevo . Si el mash-up puede considerarse como la principal herramienta de trabajo de Lucas Luisao, entonces expliquemos qué es un mash-up. "La idea es utilizar referentes distintos y adulterarlos para que la lectura sea diferente. Mezclar temas y convertirlos en algo completamente nuevo. Circulan por esa cofradía que anda de fiesta en fiesta: pasándose también EPs, mixtapes y remixes para descargar". Mush up podría ser considerado como la última expresión de la cultura del remix. Suena simple: se toman canciones distintas de diferentes artistas, se las mezclan en el laboratorio digital y nace una criatura sonora completamente nueva. También conocido en el mundo bajo denominaciones tales como Bastard Pop o Bootleg Music, el Mash up utiliza algunas técnicas del cut 'n' paste (cortar y pegar), filtrando los tracks por diferentes softwares, donde se los compatibiliza en cuanto a ritmo y afinación. Gracias a este tecnología, ya no hay barrera entre los estilos para crear una obra. "Nosotros rastreamos todo por la red, estamos conectados todo el tiempo", aclara Luisao. Y es aquí donde entra a jugar la personalidad de Internet. Así, la red se convierte en una zona liberada por donde circulan los mash ups.

Más Kultura

Acorde con el mítico crisol de razas hispanolatino, la música de las FG abarca gipsy, reggae, hip hop, reggaetón y apuesta todos los sábados a DJs nacionales e internacionales. Ahora se viene el dancehall y la cumbia digital, que mucha gente todavía no conoce. Hoy, entonces, a las 0.00 el factor cumbia llega a esa isla gitana de Aloha. Pronto, también estarán al frente DJ Negro Pésimo (Chile) y Villa Diamante (Buenos Aires).